Еще немного об обучении вождению.
В НЗ оно гораздо более человечное и не так завязано на правилах, больше на паттернах поведения.
Вот, к примеру, тезис об ошибках:
---------------------------------------------
Mistakes happen
Making mistakes is part of being human. It often has nothing to do with skill.
Mistakes happen on the road, just like they do anywhere else.
Mistakes can be small. For example, you might turn on the windscreen wiper instead of the indicator. Or mistakes can be big. For example, you might misjudge the distance and speed of an oncoming car while you’re trying to pass a car ahead of you.
=======================
Ошибки случаются.
Делать ошибки - это часть нашей природы. Часто это не имеет ничего общего с навыком. Ошибки случаются на дороге, равно как и везде.
Они могут быть маленькими - к примеру, включить стеклоочиститель вместо дальнего света, или большими - к примеру, неправильно оценить дистанцию и скорость встречной машины, когда совершаете обгон.
====================
Most driving mistakes are small. You might just get a toot from another driver's horn.
But some mistakes can lead to crashes. That means people could be hurt or even killed.
====================
Большинство ошибок небольшие. Вам могут просто побибикать.
Но некоторые ошибки приводят к столкновениям, что означает, что люди могут быть ранены или даже убиты.
-------------------------------------------------------
И дальше после этого идет разбор типичных ошибок на дороге. Не заметили другую машину, не правильно оценили скорости машин и т.п.
Вывод:
------------------------------------------------
Mistakes and your attitude
Try not to let other drivers’ mistakes bother you too much. Everybody makes mistakes sometimes.
If someone pulls out in front of you so you have to slow down, they're probably not being a selfish idiot. They probably just made a mistake.
If you can be patient with other drivers' mistakes, you'll be able to concentrate better on your own driving. That way you'll be less likely to make a mistake yourself.
==============================
Ошибки и ваше отношение.
Постарайтесь не позволять чужим ошибкам влиять на вас слишком сильно. Все иногда ошибаются.
Если кто-то внезапно тормозит перед вами, это не означает, что этот кто-то самовлюбленный идиот. Скорее всего, он просто ошибся.
Если можете быть терпеливыми к чужим ошибкам, вы сможете лучше концентрироваться на собственном вождении. Это позволит вам меньше ошибаться.
______________________________
Когда я учился в Питере, мы тупо заучивали правила и готовились к теоретическому тесту. Какие ошибки на дороге? О чем вы? На практике поймете. Только кто кого ДОЛЖЕН пропускать, но не кто как ошибается.
Конечно, это были обычные курсы в Питере, что у меня, что у Наташи... но блин... это небо и земля.
Правильные акценты на том, что по-настоящему важно.
И основное - это официальные он-лайн курсы ПРАВИТЕЛЬСТВА!!!
Вообще, автошколы(курсы вождения) тут есть, но у них даже на сайте идет ссылка на официальные курсы по теоретической части. Максимум что есть - частный тренер + он-лайн тесты.
После сдачи теории, насколько мне известно, русские права блокируются пока не сдашь практику. Практику можно сдавать сразу же. Но вот тут вот и появляются инструктора, которые натаскивают на вождение, что будет мне полезно, так как водил я всего две недели и то, в США.